Les Mendel ont fui l’Allemagne pour venir s’installer en France. Leur deuxième enfant, Edgard, nait le 13 juin 1941 à Marseille.
Ils sont assignés à résidence à Pertuis, où ils vivent au 49 boulevard Victor Hugo, Café Lanza. Ils se rendent au commissariat de la ville pour faire tamponner la mention « Juif » sur leurs papiers, comme l’exige alors la loi. Ellen va à l’école communale de filles rue Giraud de Pertuis. L’école de la rue Giraud abrite aujourd’hui le Conservatoire de musique de Pertuis.
Alfred Mendel, le papa de Ellen et Edgar, se cache au Sanatorium de la Roquefraîche de Lauris. Il est arrêté début février 1944. Il est transféré au camp de Drancy le 21 février 1944, puis est envoyé à Auschwitz par le convoi 69 du 07 mars 1944.
Erna Mendel, Ellen et Edgar, sont arrêtés par la Gestapo d’Avignon le 8 mai 1944 à leur domicile boulevard Victor Hugo.
Ils sont alors envoyés le 21 mai 1944 à Drancy, puis à Auschwitz par le convoi 75. Ils n’en reviendront pas.